1 Reyes 3:14 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras14 Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196014 Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente14 Y si tú me sigues y obedeces mis decretos y mis mandatos como lo hizo tu padre David, también te daré una larga vida. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)14 Si andas por mis caminos, si observas mis ordenanzas y mis mandamientos como lo hizo tu padre David, te daré larga vida'. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion14 Y si andas en mis caminos para cumplir mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, te prolongaré tus días. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197514 Y si andas por mis caminos y guardas mis mandamientos y preceptos como lo hizo David, tu padre, prolongaré tus días'. Tan-awa ang kapitulo |
Y Salomón dijo: Tú hiciste gran misericordia a tu siervo David mi padre, según la manera que él anduvo delante de ti con verdad, con justicia, y con rectitud de corazón para contigo; y tú le has guardado ésta tu grande misericordia, que le diste hijo que se sentase en su trono, como sucede en este día.