1 Reyes 12:13 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras13 Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado; Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196013 Y el rey respondió al pueblo duramente, dejando el consejo que los ancianos le habían dado; Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente13 Entonces Roboam habló con dureza al pueblo porque rechazó el consejo de los ancianos Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)13 El rey habló al pueblo ásperamente; no tuvo en cuenta el consejo de los ancianos, Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion13 Entonces el rey respondió al pueblo de mal talante, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197513 El rey respondió al pueblo con dureza, desechando el consejo que le habían dado los ancianos. Tan-awa ang kapitulo |
Entonces respondieron los varones de Israel, y dijeron a los de Judá: Nosotros tenemos en el rey diez partes, y en el mismo David más que vosotros; ¿por qué pues nos habéis tenido en poco? ¿No hablamos nosotros primero en volver a nuestro rey? Mas al fin la razón de los varones de Judá fue más fuerte que el de los varones de Israel.