1 Reyes 1:1 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras1 Cuando el rey David era viejo, y entrado en días, le cubrían de vestidos, mas no se calentaba. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Cuando el rey David era viejo y avanzado en días, le cubrían de ropas, pero no se calentaba. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 El rey David era ya muy anciano y, por más frazadas que le ponían, no podía entrar en calor. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 El rey David se estaba poniendo viejo, tenía mucha edad; aunque lo tapaban con frazadas, no podía calentarse. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 El rey David era ya anciano, avanzado en días, y lo cubrían con vestidos, pero no entraba en calor. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 El rey David era ya anciano, entrado en años. Y por más que lo cubrían con vestidos, no entraba en calor. Tan-awa ang kapitulo |