1 Corintios 13:4 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras4 La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sin razón, no se envanece; Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19604 El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente4 El amor es paciente y bondadoso. El amor no es celoso ni fanfarrón ni orgulloso Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)4 El amor es paciente y muestra comprensión. El amor no tiene celos, no aparenta ni se infla. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion4 El amor es sufrido, el amor es bondadoso, el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece, Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19754 El amor es paciente, el amor es benigno; no tiene envidia; no presume ni se engríe; Tan-awa ang kapitulo |
y no quisieron oír, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; antes endurecieron su cerviz, y en su rebelión pensaron poner caudillo para volverse a su servidumbre. Tú empero, eres Dios de perdones, clemente y piadoso, tardo para la ira, y de mucha misericordia, porque no los dejaste.