But he turned around and said to Peter, “Get behind me, Satan! Yoʋ are a stumbling block to me, for yoʋ are not thinking about the things of God, but the things of men.”
Luke 4:8 - The Text-Critical English New Testament Jesus answered him, “Get behind me, Satan! It is written, ‘Yoʋ shall worship the Lord yoʋr God, and him only shall yoʋ serve.’ ” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Amplified Bible - Classic Edition And Jesus replied to him, Get behind Me, Satan! It is written, You shall do homage to and worship the Lord your God, and Him only shall you serve. [Deut. 6:13; 10:20.] American Standard Version (1901) And Jesus answered and said unto him, It is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Common English Bible Jesus answered, “It’s written, You will worship the Lord your God and serve only him.” Catholic Public Domain Version And in response, Jesus said to him: "It is written: 'You shall worship the Lord your God, and you shall serve him alone.' " Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jesus answering said to him: It is written: Thou shalt adore the Lord thy God, and him only shalt thou serve. |
But he turned around and said to Peter, “Get behind me, Satan! Yoʋ are a stumbling block to me, for yoʋ are not thinking about the things of God, but the things of men.”
Then Jesus said to him, “Get behind me, Satan! For it is written, ‘Yoʋ shall worship the Lord yoʋr God, and him only shall yoʋ serve.’ ”
But Jesus answered him, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word of God.’ ”
Submit yourselves therefore to God, but resist the devil, and he will flee from you.
Resist him, standing firm in the faith, because you know that your brothers throughout the world are enduring the same kinds of suffering.
Then I fell at his feet to worship him, but he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant of yoʋrs, and of yoʋr brothers who hold to the testimony of Jesus. Worship God.” For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.
But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant of yoʋrs, and of yoʋr brothers the prophets, and of those who keep the words of this book. Worship God.”