The steward said to himself, ‘What should I do, since my master is taking my stewardship away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg.
Luke 16:4 - The Text-Critical English New Testament I know what I will do so that when I am removed from my stewardship people will receive me into their homes.’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. Amplified Bible - Classic Edition I have come to know what I will do, so that they [my master's debtors] may accept and welcome me into their houses when I am put out of the management. American Standard Version (1901) I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. Common English Bible I know what I’ll do so that, when I am removed from my management position, people will welcome me into their houses. Catholic Public Domain Version I know what I will do so that, when I have been removed from the stewardship, they may receive me into their houses.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses. |
The steward said to himself, ‘What should I do, since my master is taking my stewardship away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg.
So he summoned each one of his master's debtors. He said to the first, ‘How much do yoʋ owe my master?’
And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous wealth so that when you die, they will receive you into the eternal dwellings.
This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, and demonic.