Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Luke 10:20 - The Text-Critical English New Testament

Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

Nevertheless, do not rejoice at this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are enrolled in heaven. [Exod. 32:32; Ps. 69:28; Dan. 12:1.]

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

Nevertheless in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rejoice that your names are written in heaven.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

Nevertheless, don’t rejoice because the spirits submit to you. Rejoice instead that your names are written in heaven.”

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

Yet truly, do not choose to rejoice in this, that the spirits are subject to you; but rejoice that your names are written in heaven."

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But yet rejoice not in this, that spirits are subject unto you; but rejoice in this, that your names are written in heaven.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Luke 10:20
19 Cross References  

Then Jesus summoned his twelve disciples and gave them authority to cast out unclean spirits and to heal every disease and every sickness.


The Son of Man indeed goes just as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that man if he had not been born.”


So he threw the pieces of silver into the temple and departed. Then he went away and hanged himself.


Yes, I ask yoʋ also, my true companion, to assist these women, who have contended for the gospel at my side, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.


to the festive gathering and assembly of the firstborn, whose names are enrolled in heaven. You have come to God, the judge of all, and to the spirits of righteous people who have been made perfect.


All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who was slain.


The beast that yoʋ saw was, and is not, and is about to come up out of the abyss and go to destruction. Those who dwell on the earth, whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world, will be amazed when they see that the beast was and is not and is to come.


And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the book of life. And the dead were judged by what was written in the books, according to their works.


If anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.


But no unclean thing and nothing that causes an abomination or a lie will ever enter it, but only those whose names are written in the Lamb's book of life.


He who overcomes will be clothed in white garments. I will certainly not blot out his name from the book of life, but will confess his name before my Father and before his angels.