Revelation 9:11 - The Scriptures 2009 And they have over them a sovereign, the messenger of the pit of the deep, whose name in Hebrew is Abaddon, but in Greek he has the name Apolluon. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon. Amplified Bible - Classic Edition Over them as king they have the angel of the Abyss (of the bottomless pit). In Hebrew his name is Abaddon [destruction], but in Greek he is called Apollyon [destroyer]. American Standard Version (1901) They have over them as king the angel of the abyss: his name in Hebrew is Abaddon, and in the Greek tongue he hath the name Apollyon. Common English Bible Their king is an angel from the abyss, whose Hebrew name is Abaddon, and whose Greek name is Apollyon. Catholic Public Domain Version And they had over them a king, the Angel of the abyss, whose name in Hebrew is Doom; in Greek, Destroyer; in Latin, Exterminator. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version A king, the angel of the bottomless pit; whose name in Hebrew is Abaddon, and in Greek Apollyon; in Latin Exterminans, |
Destruction and death have said, ‘With our ears we have heard a report of it.’
For that would be a fire that burns to destruction, and take root among all my increase.
Is Your loving-commitment declared in the burial-site? Your trustworthiness in the place of destruction?
She’ol and destruction are before יהוה, How much more the hearts of the sons of men.
And they were begging Him that He would not command them to go out into the bottomless pit.
Now is the judgment of this world, now the ruler of this world shall be cast out.
“I shall no longer talk much with you, for the ruler of this world is coming, and he possesses none at all in Me,
And in Yerushalayim at the Sheep Gate there is a pool, which is called in Hebrew, Bĕyth Zatha, having five porches.
“You are of your father the devil, and the desires of your father you wish to do. He was a murderer from the beginning, and has not stood in the truth, because there is no truth in him. When he speaks the lie, he speaks of his own, for he is a liar and the father of it.
in whom the mighty one of this age has blinded the minds of the unbelieving, so that the enlightening of the Good News of the esteem of Messiah, who is the likeness of Elohim, does not shine on them.
in which you once walked according to the course of this world, according to the ruler of the authority of the air, of the spirit that is now working in the sons of disobedience,
You are of Elohim, little children, and have overcome them, because He who is in you is greater than he who is in the world.
We know that we are of Elohim, and all the world lies in the wicked one.
And the great dragon was thrown out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who leads all the world astray. He was thrown to the earth, and his messengers were thrown out with him.
And they gathered them together to the place called in Hebrew, Har Meḡiddo.