I say to Eloah, ‘Do not declare me wrong, show me why You strive with me.
Psalm 77:6 - The Scriptures 2009 I remember my song in the night, I meditate within my heart, And my spirit searches diligently. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: And my spirit made diligent search. Amplified Bible - Classic Edition I call to remembrance my song in the night; with my heart I meditate and my spirit searches diligently: American Standard Version (1901) I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search. Common English Bible I meditate with my heart at night; I complain, and my spirit keeps searching: Catholic Public Domain Version so that another generation might know them, and so that the sons, who will be born and who will grow up, shall describe them to their sons. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version that another generation might know them. The children that should be born and should rise up, and declare them to their children. |
I say to Eloah, ‘Do not declare me wrong, show me why You strive with me.
And no one says, ‘Where is Eloah my Maker, who gives songs in the night,
Therefore my spirit grew faint within me, My heart within me is stunned.
I remembered the days of old; I meditated on all Your works; I ponder on the work of Your hands.
Tremble, and do not sin. Speak within your heart on your bed, and be still. Selah.
By day יהוה commands His loving-commitment, And by night His song is with me; A prayer to the Ěl of my life.
So I spoke to my heart, saying, “See, I have attained greatness, and have gained more wisdom than all who were before me in Yerushalayim. And my heart has seen much wisdom and knowledge.”
“Arise, go to Ninewĕh, the great city, and cry out against it, for their evils have come up before Me.”
And at midnight Sha’ul and Silas were praying and singing songs to Elohim, and the prisoners were listening to them.
Remember the days of old, Consider the years of many generations. Ask your father and let him show you, Your elders, and let them say to you.”