And Dawiḏ answered Rĕḵaḇ and Ba‛anah his brother, sons of Rimmon the Be’ĕrothite, and said to them, “As יהוה lives, who has ransomed my life out of all distress,
Psalm 71:17 - The Scriptures 2009 Elohim, You have taught me from my youth; And to this day I declare Your wonders. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 O God, thou hast taught me from my youth: And hitherto have I declared thy wondrous works. Amplified Bible - Classic Edition O God, You have taught me from my youth, and hitherto have I declared Your wondrous works. American Standard Version (1901) O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works. Common English Bible You’ve taught me since my youth, God, and I’m still proclaiming your wondrous deeds! Catholic Public Domain Version May his name be blessed forever; may his name remain before the sun. And all the tribes of the earth will be blessed in him. All nations will magnify him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Let his name be blessed for evermore: his name continueth before the sun. And in him shall all the tribes of the earth be blessed: all nations shall magnify him. |
And Dawiḏ answered Rĕḵaḇ and Ba‛anah his brother, sons of Rimmon the Be’ĕrothite, and said to them, “As יהוה lives, who has ransomed my life out of all distress,
I have not turned aside from Your right-rulings, For You Yourself have taught me.
Bĕt How would a young man cleanse his path? To guard it according to Your word.
Come, hear, all you who fear Elohim, And I relate what He has done for my being.
But as for me, it is good to be near Elohim. I have made my refuge in the Master יהוה, To declare all Your works.
“See, I have taught you laws and right-rulings, as יהוה my Elohim commanded me, to do thus in the land which you go to possess.