Oh, that You would kill the wrong, O Eloah! Depart from me, therefore, men of bloodshed!
Psalm 59:2 - The Scriptures 2009 Deliver me from the workers of wickedness, And save me from men of blood. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Deliver me from the workers of iniquity, And save me from bloody men. Amplified Bible - Classic Edition Deliver me from and lift me above those who work evil and save me from bloodthirsty men. American Standard Version (1901) Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men. Common English Bible Deliver me from evildoers; save me from the bloodthirsty. Catholic Public Domain Version when he set fire to Mesopotamia of Syria and Sobal, and Joab turned back and struck Idumea, in the valley of the salt pits, twelve thousand men. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version when he set fire to Mesopotamia of Syria and Sobal and Joab returned and slew of Edom, in the vale of the saltpits, twelve thousand men. |
Oh, that You would kill the wrong, O Eloah! Depart from me, therefore, men of bloodshed!
Do not gather my being together with sinners, Nor my life with bloodthirsty men,
When evil-doers come against me To eat up my flesh, My adversaries and my enemies, They shall stumble and fall.
For You, O Elohim, do bring them down To the pit of destruction; Men of blood and deceit do not reach half their days; But I, I trust in You.
Lest they tear at my throat like a lion, Rending in pieces, with no one to deliver.
Who would rise up for me against evil-doers? Who would stand up for me against workers of wickedness?