Because of the oppression of the poor, because of the sighing of the needy, I now arise, says יהוה, “I set in safety – he pants for it.”
Psalm 59:1 - The Scriptures 2009 Deliver me from my enemies, O my Elohim; Set me on high from those who rise up against me. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Deliver me from mine enemies, O my God: Defend me from them that rise up against me. Amplified Bible - Classic Edition DELIVER ME from my enemies, O my God; defend and protect me from those who rise up against me. American Standard Version (1901) Deliver me from mine enemies, O my God: Set me on high from them that rise up against me. Common English Bible Oh, my God, deliver me from my enemies; put me out of reach from those who rise up against me. Catholic Public Domain Version Unto the end. For those who will be changed, with the inscription of a title, of David himself, for instruction: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Unto the end, for them that shall be changed, for the inscription of a title, to David himself, for doctrine, |
Because of the oppression of the poor, because of the sighing of the needy, I now arise, says יהוה, “I set in safety – he pants for it.”
And in Your loving-commitment, Cut off my enemies. And destroy all the adversaries of my life, For I am Your servant!
My deliverer from my enemies. You lift me up above those who rise against me; You deliver me from a man of violence.
יהוה does answer you in the day of distress! The Name of the Elohim of Ya‛aqoḇ does set you on high!
Show me favour, O Elohim, show me favour! For in You my being is taking refuge; And in the shadow of Your wings I take refuge, Until destruction passes by.
Would you indeed speak righteousness, in silence? Do you judge straightly, you sons of men?
Rescue me, O my Elohim, Out of the hand of the wrong, Out of the hand of the unrighteous and cruel.
“Because he cleaves to Me in love, Therefore I deliver him; I set him on high, Because he has known My Name.
he shall inhabit the heights; strongholds of rocks be his refuge. His bread shall be given him, his water be steadfast.