And let them slaughter slaughterings of thanksgiving, And relate His works with rejoicing.
Psalm 54:6 - The Scriptures 2009 Voluntarily I slaughter to You; I praise Your Name, O יהוה, for it is good. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good. Amplified Bible - Classic Edition With a freewill offering I will sacrifice to You; I will give thanks and praise Your name, O Lord, for it is good. American Standard Version (1901) With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good. Common English Bible I will sacrifice to you freely; I will give thanks to your name, LORD, because it’s so good, Catholic Public Domain Version Fear and trembling have overwhelmed me, and darkness has buried me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Fear and trembling are come upon me: and darkness hath covered me. |
And let them slaughter slaughterings of thanksgiving, And relate His works with rejoicing.
I slaughter You a slaughtering of thanksgiving, And call upon the Name of יהוה.
יהוה is for me among those helping me; Therefore I look on those hating me.
Only, let the righteous give thanks to Your Name, Let the straight ones dwell in Your presence.
Praise Yah! For it is good to sing praises to our Elohim. For it is pleasant – praise is fitting.
Be exalted, O יהוה, in Your strength! We sing and we praise Your might.
Slaughter thanksgiving to Elohim, And pay your vows to the Most High.”
I thank You forever, Because You have done it; And in the presence of Your lovingly-committed ones I wait on Your Name, for it is good.
I give thanks to יהוה according to His righteousness, And praise the Name of יהוה Most High.
It is good to give thanks to יהוה, And to sing praises to Your Name, O Most High;
And the Master יהוה helps Me, therefore I shall not be humiliated. So I have set My face like a flint, and I know that I am not put to shame.
See, the Master יהוה helps Me. Who would declare Me wrong? See, all of them wear out like a garment, a moth eats them.