Psalm 40:9 - The Scriptures 2009 I have proclaimed the good news of righteousness, In the great assembly; See, I do not restrain my lips, O יהוה, You know. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I have preached righteousness in the great congregation: Lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest. Amplified Bible - Classic Edition I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great assembly [tidings of uprightness and right standing with God]. Behold, I have not restrained my lips, as You know, O Lord. American Standard Version (1901) I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great assembly; Lo, I will not refrain my lips, O Jehovah, thou knowest. Common English Bible I’ve told the good news of your righteousness in the great assembly. I didn’t hold anything back— as you well know, LORD! Catholic Public Domain Version They established an unjust word against me. Will he that sleeps no longer rise again? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version They determined against me an unjust word: shall he that sleepeth rise again no more? |
You know my sitting down and my rising up; You understand my thought from afar.
I make known Your Name to My brothers; In the midst of the assembly I praise You.
From You is My praise in the great assembly; I pay My vows before those who fear Him.
I give You thanks in the great assembly; I praise You among a mighty people.
“For this is the covenant I shall make with the house of Yisra’ĕl after those days, declares יהוה: I shall put My Torah in their inward parts, and write it on their hearts. And I shall be their Elohim, and they shall be My people.
He said to him the third time, “Shim‛on, son of Yonah, do you love Me?” Kĕpha was sad because He said to him the third time, “Do you love Me?” And he said to Him, “Master, You know all, You know that I love You.” יהושע said to him, “Feed My sheep.
saying, “I shall announce Your Name to My brothers, in the midst of the congregation I shall sing praise to You.”
"Ěl Elohim יהוה, Ěl Elohim יהוה, He knows, and let Yisra’ĕl itself know. If this has been in rebellion, or if in trespass against יהוה, do not save us this day.