and he looked toward Seḏom and Amorah, and toward all the land of the plain. And he looked and saw the smoke of the land which went up like the smoke of a furnace.
Psalm 18:8 - The Scriptures 2009 Smoke went up from His nostrils, And consuming fire from His mouth; Coals were kindled by it. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it. Amplified Bible - Classic Edition There went up smoke from His nostrils; and lightning out of His mouth devoured; coals were kindled by it. American Standard Version (1901) There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it. Common English Bible Smoke went up from God’s nostrils; out of his mouth came a devouring fire; flaming coals blazed out in front of him! Catholic Public Domain Version The law of the Lord is immaculate, converting souls. The testimony of the Lord is faithful, providing wisdom to little ones. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The law of the Lord is unspotted, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, giving wisdom to little ones. |
and he looked toward Seḏom and Amorah, and toward all the land of the plain. And he looked and saw the smoke of the land which went up like the smoke of a furnace.
Who looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.
Upon the wrong He rains snares, Fire and sulphur and a scorching wind Are the portion of their cup.
You make them as a furnace of fire in the time of Your presence; יהוה does swallow them up in His wrath, And fire does consume them.
Our Elohim comes, and is not silent – A fire consumes before Him, And it shall be very stormy all around Him.
O Elohim, why do You forever reject us? Why does Your displeasure smoke Against the sheep of Your pasture?
And it shall be that he who flees from the noise of the fear falls into the pit, and he who comes up from the midst of the pit is caught in the snare. For the windows from on high shall be opened, and the foundations of the earth be shaken.
“A stream of fire was flowing and coming forth from His presence, and a thousand thousands served Him, and ten thousand times ten thousand stood before Him, the Judge was seated, and the books were opened.
And fire came out from יהוה and consumed them, and they died before יהוה.
“I have overthrown some of you, as Elohim overthrew Seḏom and Amorah, and you were like a burning stick plucked from the burning. But you did not turn back to Me,” declares יהוה.
And it came to be, when the people were as complainers, it was evil in the ears of יהוה. And יהוה heard it, and His displeasure burned. And the fire of יהוה burned among them, and consumed those in the outskirts of the camp.
And a fire came out from יהוה and consumed the two hundred and fifty men who were offering incense.
“יהוה would not forgive him, but rather, the displeasure of יהוה and His jealousy shall burn against that man, and every curse that is written in this book shall settle on him, and יהוה shall blot out his name from under the heavens.
And if anyone wishes to harm them, fire comes out from their mouth and consumes their enemies. And if anyone wishes to harm them, he has to be killed in that way.