“But now, for a short while, favour has been shown from יהוה our Elohim, to leave us a remnant to escape, and to give us a peg in His set-apart place, that our Elohim might enlighten our eyes and give us a little reviving in our bondage.
Psalm 13:4 - The Scriptures 2009 Lest my enemy say, “I have prevailed against him,” Lest my adversaries rejoice when I am moved. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Lest mine enemy say, I have prevailed against him; And those that trouble me rejoice when I am moved. Amplified Bible - Classic Edition Lest my enemy say, I have prevailed over him, and those that trouble me rejoice when I am shaken. American Standard Version (1901) Lest mine enemy say, I have prevailed against him; Lest mine adversaries rejoice when I am moved. Common English Bible and my enemy will say, “I won!” My foes will rejoice over my downfall. Catholic Public Domain Version Their throat is an open sepulcher. With their tongues, they have been acting deceitfully; the venom of asps is under their lips. Their mouth is full of curses and bitterness. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Shall not all they know that work iniquity, who devour my people as they eat bread? |
“But now, for a short while, favour has been shown from יהוה our Elohim, to leave us a remnant to escape, and to give us a peg in His set-apart place, that our Elohim might enlighten our eyes and give us a little reviving in our bondage.
He has said in his heart, “Ěl has forgotten, He has hidden His face, He shall never see.”
Kaph For he is never shaken; Lamed The righteous is remembered forever.
Bĕt O my Elohim, in You I have put my trust; Let me not be ashamed; Let not my enemies exult over me.
Let not my lying enemies rejoice over me; Or those who hate me without cause wink their eyes.
Let them not say in their hearts, “Aha, our desire!” Let them not say, “We have swallowed him up.”
For I said, “Otherwise they would rejoice over me, When my foot slips they would exalt themselves over me.”
Cast your burden on יהוה, And let Him sustain you; He never allows the righteous to be shaken.
He alone is my rock and my deliverance, my strong tower; I am not greatly shaken.
He alone is my rock and my deliverance, my strong tower; I am not shaken.
Arise, O יהוה, Do not let man prevail; Let the nations be judged before Your face.
A man is not established by wrongness, But the root of the righteous shall not be moved.
“And they shall fight against you, but not prevail against you. For I am with you,” declares יהוה, “to deliver you.”
“This is why I weep. My eye, my eye is running down with water, Because the comforter, Who could bring back my life, Has been far from me. My children are stunned, For the enemy has prevailed.”
and the Kena‛anites and all the inhabitants of the land hear, and shall surround us, and cut off our name from the earth. What then do You do for Your great Name?”