I have been afflicted very much; O יהוה, revive me according to Your word.
I am afflicted very much: Quicken me, O LORD, according unto thy word.
I am sorely afflicted; renew and quicken me [give me life], O Lord, according to Your word!
I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word.
I have been suffering so much— LORD, make me live again according to your promise.
Dalet My being has been clinging to the dust; Revive me according to Your word.
Revive me according to Your loving-commitment, That I might guard the witness of Your mouth.
For the sake of Your Name, O יהוה, revive me! In Your righteousness, Bring my being out of distress.
Rĕsh Many are the evils of the righteous, But יהוה delivers him out of them all.
O יהוה, do not rebuke me in Your displeasure, Nor discipline me in Your wrath.