In the courts of the House of יהוה, In your midst, O Yerushalayim. Praise Yah!
In the courts of the LORD's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
In the courts of the Lord's house–in the midst of you, O Jerusalem. Praise the Lord! (Hallelujah!)
In the courts of Jehovah’s house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah.
in the courtyards of the LORD’s house, which is in the center of Jerusalem. Praise the LORD!
But I have chosen Yerushalayim, for My Name to be there. And I have chosen Dawiḏ to be over My people Yisra’ĕl.’
Enter into His gates with thanksgiving, And into His courts with praise. Give thanks to Him; bless His Name.
Who are standing in the House of יהוה, In the courts of the House of our Elohim,
Praise Yah! Praise Ěl in His set-apart place; Praise Him in His mighty expanse!
Ascribe to יהוה the esteem of His Name; Bring an offering, and come into His courts.