Let your father and your mother rejoice, And let her who bore you exult.
Thy father and thy mother shall be glad, And she that bare thee shall rejoice.
Let your father and your mother be glad, and let her who bore you rejoice.
Let thy father and thy mother be glad, And let her that bare thee rejoice.
Your father and your mother will rejoice; she who gave you birth will be happy.
Let your father and your mother be joyful, and may she who conceived you exult.
Let thy father, and thy mother be joyful, and let her rejoice that bore thee.
Proverbs of Shelomoh: A wise son makes a father rejoice, But a foolish son is his mother’s sorrow.
A foolish son is a grief to his father, And bitterness to her who bore him.
My son, if your heart shall be wise, My heart rejoices, even I,
My son, give me your heart, And let your eyes watch my ways.
My son, be wise, and gladden my heart, That I might have a word for him who reproaches me.
And her neighbours and relatives heard how יהוה had shown great compassion to her, and they rejoiced with her.