Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Proverbs 21:3 - The Scriptures 2009

To do righteousness and right-ruling Is more acceptable to יהוה than a slaughtering.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

To do justice and judgment Is more acceptable to the LORD than sacrifice.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

To do righteousness and justice is more acceptable to the Lord than sacrifice. [I Sam. 15:22; Prov. 15:8; Isa. 1:11; Hos. 6:6; Mic. 6:7, 8.]

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

To do righteousness and justice Is more acceptable to Jehovah than sacrifice.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

Acting with righteousness and justice is more valued by the LORD than sacrifice.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

To do mercy and judgment is more pleasing to the Lord than sacrifices.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To do mercy and judgment, pleaseth the Lord more than victims.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Proverbs 21:3
10 Cross References  

Then I said, “See, I have come; In the scroll of the Book it is prescribed for me.


I do not reprove you for your slaughterings, And your ascending offerings are continually before Me.”


The slaughtering of the wrong ones Is an abomination to יהוה, But the prayer of the straight is His delight.


“For I delight in loving-commitment and not slaughtering, and in the knowledge of Elohim more than ascending offerings.


“Thus said יהוה of hosts, ‘Execute true right-ruling, show loving-commitment and compassion everyone to his brother.


“And to love Him with all the heart, and with all the understanding, and with all the being, and with all the strength, and to love one’s neighbour as oneself, is more than all the ascending offerings and offerings.”


Then Shemu’ĕl said, “Does יהוה delight in ascending offerings and slaughterings, as in obeying the voice of יהוה? Look, to obey is better than a slaughtering, to heed is better than the fat of rams.