And they said to each other, “Truly, we are guilty concerning our brother, for we saw the distress of his life when he pleaded with us, yet we did not listen, that is why this distress has come upon us.”
Proverbs 14:10 - The Scriptures 2009 The heart knows its own bitterness, And no stranger shares its joy. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The heart knoweth his own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with his joy. Amplified Bible - Classic Edition The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy. American Standard Version (1901) The heart knoweth its own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with its joy. Common English Bible The heart knows its own distress; another person can’t share its joy. Catholic Public Domain Version The heart that knows the bitterness of its own soul, in its gladness the outsider shall not meddle. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle. |
And they said to each other, “Truly, we are guilty concerning our brother, for we saw the distress of his life when he pleaded with us, yet we did not listen, that is why this distress has come upon us.”
And she came to the man of Elohim at the hill, and she took hold of him by the feet, but Gĕḥazi came near to push her away. But the man of Elohim said, “Leave her alone, for her being is bitter in her, and יהוה has hidden it from me, and has not revealed it to me.”
“My being has grown weary of life. I let loose my complaint, I speak in the bitterness of my being.
Another one dies in the bitterness of his being, and never eats with pleasure.
I also, I do not hold my mouth, I speak in the distress of my spirit, I complain in the bitterness of my being.
He does not allow me to recover my breath, but fills me with bitterness.
Sameḵ The secret of יהוה is with those who fear Him, And He makes His covenant known to them.
A glad heart makes good a face, But by sorrow of heart the spirit is stricken.
The spirit of a man sustains him in sickness, But who does bear a broken spirit?
And the Spirit lifted me and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit, while the hand of יהוה was strong upon me.
“Now I Myself am troubled, and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? But for this reason I came to this hour.
יהושע answered him, “If anyone loves Me, he shall guard My Word. And My Father shall love him, and We shall come to him and make Our stay with him.
And the peace of Elohim, which surpasses all understanding, shall guard your hearts and minds through Messiah יהושע.
whom having not seen, you love; in whom you exult with unspeakable and esteemed joy, yet not seeing, but believing,
“He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I shall give some of the hidden manna to eat. And I shall give him a white stone, and on the stone a renewed Name written which no one knows except him who receives it.” ’
And Ḥannah answered and said, “No, my master, I am a woman pained in spirit. And I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my being before יהוה.