And Ya‛aqoḇ called his sons and said, “Gather together, so that I declare to you what is to befall you in the last days:
Numbers 24:14 - The Scriptures 2009 And now, see, I am going to my people. Come, let me advise you what this people is going to do to your people in the latter days. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days. Amplified Bible - Classic Edition And now, behold, I am going to my people; come, I will tell you what this people [Israel] will do to your people [Moab] in the latter days. American Standard Version (1901) And now, behold, I go unto my people: come, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days. Common English Bible So now I’m going to my people. Let me advise you what this people will do to your people in the days to come.” Catholic Public Domain Version Yet truly, as I continue on to my own people, I will give you counsel as to what this people shall do to your people in the end times." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But yet going to my people, I will give thee counsel, what this people shall do to thy people in the latter days. |
And Ya‛aqoḇ called his sons and said, “Gather together, so that I declare to you what is to befall you in the last days:
And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and be punished after many days.
“But I shall turn back the captivity of Mo’aḇ in the latter days,” declares יהוה. Thus far is the judgment of Mo’aḇ.
And it shall be in the latter days that I turn back the captivity of Ěylam,’ declares יהוה.”
“And I have come to make you understand what is to befall your people in the latter days. For the vision is yet for days to come.”
“But there is an Elah in the heavens who reveals secrets, and He has made known to Sovereign Neḇuḵaḏnetstsar what is to be in the latter days. Your dream, and the visions of your head upon your bed, were these:
Afterward the children of Yisra’ĕl shall return, and seek יהוה their Elohim, and Dawiḏ their sovereign, and fear יהוה and His goodness, in the latter days.
“My people, remember, please, what Balaq sovereign of Mo’aḇ counselled, and what Bil‛am son of Be‛or answered him, from Shittim to Gilgal, in order to know the righteousness of יהוה.”
I see Him, but not now; I observe Him, but not near. A Star shall come out of Ya‛aqoḇ, and a Sceptre shall rise out of Yisra’ĕl, and shall smite the corners of Mo’aḇ, and shall destroy all the sons of Shĕth.
And Bil‛am arose and left, and returned to his place. And Balaq also went his way.
‘And it shall be in the last days, says Elohim, that I shall pour out of My Spirit on all flesh. And your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams,
And the sons of Yisra’ĕl killed with the sword Bil‛am son of Be‛or, the diviner, among those who were killed by them.
“Do not be afraid of what you are about to suffer. See, the devil is about to throw some of you into prison, in order to try you, and you shall have pressure ten days. Be trustworthy until death, and I shall give you the crown of life.
“But I hold a few matters against you, because you have there those who adhere to the teaching of Bil‛am, who taught Balaq to put a stumbling-block before the children of Yisra’ĕl, to eat food offered to idols, and to commit whoring.