Now a man came from Ba‛al Shalishah, and brought the man of Elohim bread of the first-fruits, twenty loaves of barley bread, and newly ripened grain in his knapsack. And he said, “Give it to the people to eat.”
Numbers 18:13 - The Scriptures 2009 “The first-fruits of all that is in their land, which they bring to יהוה, are yours. Everyone who is clean in your house eats it. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the LORD, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat of it. Amplified Bible - Classic Edition Whatever is first ripe in the land, which they bring to the Lord, shall be yours. Everyone who is [ceremonially] clean in your house may eat of it. American Standard Version (1901) The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring unto Jehovah, shall be thine; every one that is clean in thy house shall eat thereof. Common English Bible The early produce of everything in their land, which they bring to the LORD, will be yours. Anyone who is clean in your household may eat it. Catholic Public Domain Version All the first of the crops, which the soil produces and which are carried to the Lord, shall fall to your use. Whoever is clean in your house shall eat them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version All the first ripe of the fruits, that the ground bringeth forth, and which are brought to the Lord, shall be for thy use. He that is clean in thy house shall eat them. |
Now a man came from Ba‛al Shalishah, and brought the man of Elohim bread of the first-fruits, twenty loaves of barley bread, and newly ripened grain in his knapsack. And he said, “Give it to the people to eat.”
And as the word spread, the children of Yisra’ĕl brought large quantities of the first-fruits of grain and wine, and oil and honey, and of all the increase of the field. And they brought in the tithe of all, a large amount.
“Do not delay giving your harvest and your vintage. Give Me the first-born of your sons.
“Bring the first of the first-fruits of your land into the House of יהוה your Elohim. Do not cook a young goat in its mother’s milk.
Bring the first of the first-fruits of your land to the House of יהוה your Elohim. Do not cook a young goat in its mother’s milk.
One basket had very good figs, like the figs that are first ripe. And the other basket had very spoilt figs which could not be eaten, they were so spoilt.”
“And the first of all the first-fruits of all, and every contribution of all, of all your contributions, belong to the priests. And the first of your ground meal you give to the priest, so that a blessing rests on your house.
“I found Yisra’ĕl like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the first-fruits on the fig tree in its beginning. They themselves have gone to Ba‛al Pe‛or, and separated themselves to shame, and became as abominable as that which they loved.
‘And when the sun goes down he shall be clean, and afterward eat the set-apart offerings, because it is his food.
‘Bring from your dwellings for a wave offering two loaves of bread, of two-tenths of an ĕphah of fine flour they are, baked with leaven, first-fruits to יהוה.
Woe to me! For I am as gatherings of summer fruit, as gleanings of the grape harvest. There is no cluster to eat. My being has desired the first-ripe fruit.
the first-fruits of your grain and your new wine and your oil, and the first of the fleece of your sheep, you give to him.
that you shall take some of the first of all the fruits of the soil which you bring from your land that יהוה your Elohim is giving you, and shall put it in a basket and go to the place where יהוה your Elohim chooses to make His Name dwell there.