And his servant said, “What? Do I set this before one hundred men?” And he said, “Give it to the people to eat. For thus said יהוה, ‘Eat and have some left over.’ ”
Numbers 11:13 - The Scriptures 2009 Where am I to get meat to give to all these people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat to eat.’ ” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat. Amplified Bible - Classic Edition Where should I get meat to give to all these people? For they weep before me and say, Give us meat, that we may eat. American Standard Version (1901) Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat. Common English Bible Where am I to get meat for all these people? They are crying before me and saying, ‘Give us meat, so we can eat.’ Catholic Public Domain Version From where would I obtain the flesh to give to so great a multitude? They weep against me, saying, 'Give us flesh, so that we may eat.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Whence should I have flesh to give to so great a multitude? They weep against me, saying: Give us flesh that we may eat. |
And his servant said, “What? Do I set this before one hundred men?” And he said, “Give it to the people to eat. For thus said יהוה, ‘Eat and have some left over.’ ”
And an officer on whose hand the sovereign leaned answered the man of Elohim and said, “Look, if יהוה is making windows in the heavens, shall this word come true?” And he said, “Look, you are about to see it with your eyes, but not eat of it.”
but for a new moon of days, until it comes out of your nostrils and becomes an abomination to you, because you have rejected יהוה who is among you, and have wept before Him, saying, “Why did we come up out of Mitsrayim?” ‘ ”
And Mosheh said, “The people in whose midst I am are six hundred thousand men on foot, and You, You have said, ‘I give them meat to eat for a new moon of days.’
Could flocks and herds be slain for them, to be sufficient for them? Or could all the fish of the sea be gathered together for them, to be sufficient for them?
And His taught ones said to Him, “Where are we to get enough bread in the desert to satisfy such a large crowd?”
And His taught ones answered Him, “How shall anyone be able to feed these people with bread here in the desert?”
And יהושע said to him, “If you are able to believe, all is possible to him who believes.”