and of the sons of the priests: sons of Ḥaḇayah, sons of Qots, sons of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gil‛aḏite, and was called by their name.
Nehemiah 3:4 - The Scriptures 2009 And at their hand Merĕmoth son of Uriyah, son of Qots, strengthened. And at their hand Meshullam son of Bereḵyah, son of Meshĕyzaḇ’ĕl, strengthened. And at their hand Tsaḏoq son of Ba‛ana strengthened. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana. Amplified Bible - Classic Edition And next to them Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired. Next to them Meshullam son of Berechiah, the son of Meshezabel, repaired. Next to them Zadok son of Baana repaired. American Standard Version (1901) And next unto them repaired Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana. Common English Bible Next to them Meremoth, Uriah’s son and Hakkoz’s grandson, made repairs. Meshullam, Berechiah’s son and Meshezabel’s grandson, made repairs next to them, and Zadok, Baana’s son, made repairs next to them. Catholic Public Domain Version And beside him, Meshullam, the son of Berechiah, the son of Meshezabel, built. And beside them, Zadok, the son of Baana, built. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And next to him built Mosollam tile son of Barachias, the son of Merezebel. And next to them built Sadoc the son of Baana. |
and of the sons of the priests: sons of Ḥaḇayah, sons of Qots, sons of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gil‛aḏite, and was called by their name.
And on the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed in the House of our Elohim by the hand of Merĕmoth son of Uriyah the priest, and with him was El‛azar son of Phineḥas. And with them were the Lĕwites, Yozaḇaḏ son of Yĕshua and No‛aḏyah son of Binnui,
After him Merĕmoth son of Uriyah, son of Qots, strengthened another section, from the door of the house of Elyashiḇ to the end of the house of Elyashiḇ.
And the sons of Hassena’ah built the Fish Gate, who laid its beams and set up its doors, its bolts and bars.
After him Ḥananyah son of Shelemyah, and Ḥanun, the sixth son of Tsalaph, strengthened another section. After him Meshullam son of Bereḵyah strengthened opposite his room.
And at their hand the Teqowites strengthened, but their nobles did not put their shoulders to the work of their Master.
For many in Yehuḏah were sworn to him, because he was the son-in-law of Sheḵanyah son of Araḥ, and his son Yehoḥanan had married the daughter of Meshullam son of Bereḵyah.
And of the priests: sons of Ḥaḇayah, sons of Qots, sons of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gil‛aḏite, and was called by their name.