So He wiped off all that stand, which were on the face of the ground – both man and beast, creeping creature and bird of the heavens. And they were wiped off from the earth. And only Noaḥ was left, and those with him in the ark.
Matthew 24:39 - The Scriptures 2009 and they did not know until the flood came and took them all away, so also shall the coming of the Son of Aḏam be. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be. Amplified Bible - Classic Edition And they did not know or understand until the flood came and swept them all away–so will be the coming of the Son of Man. [Gen. 6:5-8; 7:6-24.] American Standard Version (1901) and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man. Common English Bible They didn’t know what was happening until the flood came and swept them all away. The coming of the Human One will be like that. Catholic Public Domain Version And they did not realize it, until the flood came and took them all away. So also will the advent of the Son of man be. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they knew not till the flood came, and took them all away; so also shall the coming of the Son of man be. |
So He wiped off all that stand, which were on the face of the ground – both man and beast, creeping creature and bird of the heavens. And they were wiped off from the earth. And only Noaḥ was left, and those with him in the ark.
“They struck me, I was not sick! They beat me, I did not know! When shall I wake up? Let me seek it again!”
If you say, “See, we did not know this,” Would not He who weighs the hearts discern it? He who watches over your life, Would He not know it? And shall He not repay man according to his work?
The righteous knows the plea of the poor, The wrong does not understand such knowledge.
So He has poured on him His burning displeasure and the strength of battle, and it set him on fire all around, yet he did not understand. And it burned against him, yet he did not take it to heart!
For the Son of Aḏam is going to come in the esteem of His Father with His messengers, and then He shall reward each according to his works.
And as He sat on the Mount of Olives, the taught ones came to Him separately, saying, “Say to us, when shall this be, and what is the sign of Your coming, and of the end of the age?”
“And then the sign of the Son of Aḏam shall appear in the heaven, and then all the tribes of the earth shall mourn, and they shall see the Son of Aḏam coming on the clouds of the heaven with power and much esteem.
“And as the days of Noaḥ, so also shall the coming of the Son of Aḏam be.
Then two shall be in the field, the one is taken and the one is left.
“and dash you to the ground, and your children within you. And they shall not leave in you one stone upon another, because you did not know the time of your visitation.
For everyone who is practising evil matters hates the light and does not come to the light, lest his works should be exposed.
“See, you despisers, marvel and perish, for I work a work in your days, a work which you would in no way believe if someone were to declare it to you.’ ”
And even as they did not think it worthwhile to possess the knowledge of Elohim, Elohim gave them over to a worthless mind, to do what is improper,
For they choose to have this hidden from them: that the heavens were of old, and the earth standing out of water and in the water, by the Word of Elohim,
And ten thousand chosen men from all Yisra’ĕl came against Giḇ‛ah, and the battle was fierce. But they did not know that calamity was close to them.