And they answered יהושע and said, “We do not know.” And He said to them, “Neither do I say to you by what authority I do these.
Matthew 22:46 - The Scriptures 2009 And no one was able to answer Him a word, and from that day on no one was bold enough to ask Him any more questions. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions. Amplified Bible - Classic Edition And no one was able to answer Him a word, nor from that day did anyone venture or dare to question Him. American Standard Version (1901) And no one was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions. Common English Bible Nobody was able to answer him. And from that day forward nobody dared to ask him anything. Catholic Public Domain Version And no one was able to respond to him a word. And neither did anyone dare, from that day forward, to question him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And no man was able to answer him a word; neither durst any man from that day forth ask him any more questions. |
And they answered יהושע and said, “We do not know.” And He said to them, “Neither do I say to you by what authority I do these.
And when יהושע saw that he answered wisely, He said to him, “You are not far from the reign of Elohim.” And after that no one was bold enough to question Him.
And when He said this, all His opponents were put to shame. And all the crowd rejoiced for all the splendid works being done by Him.
But they were silent. So taking hold of him He healed him, and let him go.
And seeing the man who had been healed standing with them, they could not contradict it.
saying, ‘I am the Elohim of your fathers, the Elohim of Aḇraham and the Elohim of Yitsḥaq and the Elohim of Ya‛aqoḇ.’ And Mosheh trembled and did not have the courage to look.