And as they were coming down from the mountain, יהושע commanded them, saying, “Do not mention the vision to anyone until the Son of Aḏam is raised from the dead.”
Mark 5:43 - The Scriptures 2009 But He ordered them many times that no one should know it, and said that she should be given food to eat. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat. Amplified Bible - Classic Edition And He strictly commanded and warned them that no one should know this, and He [expressly] told them to give her [something] to eat. American Standard Version (1901) And he charged them much that no man should know this: and he commanded that something should be given her to eat. Common English Bible He gave them strict orders that no one should know what had happened. Then he told them to give her something to eat. Catholic Public Domain Version And he instructed them sternly, so that no one would know about it. And he told them to give her something to eat. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he charged them strictly that no man should know it: and commanded that something should be given her to eat. |
And as they were coming down from the mountain, יהושע commanded them, saying, “Do not mention the vision to anyone until the Son of Aḏam is raised from the dead.”
And יהושע said to him, “See, mention it to no one. But go your way, show yourself to the priest, and offer the gift that Mosheh commanded, as a witness to them.”
And their eyes were opened. And יהושע strictly ordered them, saying, “See, let no one know.”
And immediately the girl rose up and was walking, for she was twelve years old. And they were completely astonished.
And He ordered them, that they should say it to no one, but the more He ordered them, the more they published it.
And as they were coming down from the mountain, He ordered them not to relate to anyone what they saw, till the Son of Aḏam had risen from the dead.
And it came to be, when He sat at the table with them, having taken the bread, He blessed, and having broken, He was giving it to them.
And He ordered him to say it to no one, “But go and show yourself to the priest, and make an offering for your cleansing, as a witness to them, as Mosheh commanded.”
And her parents were astonished, but He ordered them to say to no one what had taken place.
not to all the people, but to witnesses, those having been chosen before by Elohim – to us who ate and drank with Him after He arose from the dead.