“And when they persecute you in this city, flee to another. For truly, I say to you, you shall by no means have gone through the cities of Yisra’ĕl before the Son of Aḏam comes.
Luke 4:31 - The Scriptures 2009 And He came down to Kephar Naḥum, a city of Galil, and was teaching them on the Sabbaths. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days. Amplified Bible - Classic Edition And He descended to Capernaum, a town of Galilee, and there He continued to teach the people on the Sabbath days. American Standard Version (1901) And he came down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the sabbath day: Common English Bible Jesus went down to the city of Capernaum in Galilee and taught the people each Sabbath. Catholic Public Domain Version And he descended to Capernaum, a city of Galilee. And there he taught them on the Sabbaths. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he went down into Capharnaum, a city of Galilee, and there he taught them on the sabbath days. |
“And when they persecute you in this city, flee to another. For truly, I say to you, you shall by no means have gone through the cities of Yisra’ĕl before the Son of Aḏam comes.
And leaving Natsareth, He came and dwelt in Kephar Naḥum, which is by the sea, in the borders of Zeḇulun and Naphtali,
And He said to them, “No doubt, you shall say this proverb to Me, ‘Physician, heal yourself! Whatever we have heard being done in Kephar Naḥum, do also here in Your country.’ ”
But the Yehuḏim stirred up the worshipping and noble women and the chief men of the city, and raised up persecution against Sha’ul and Barnaḇa, and threw them out of their borders.
And he was reasoning in the congregation every Sabbath, and won over both Yehuḏim and Greeks.