And one said to the man dressed in linen, who was above the waters of the river, “How long until the end of these wonders?”
Luke 21:7 - The Scriptures 2009 And they asked Him, saying, “Teacher, but when shall this be? And what is the sign when this is about to take place?” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass? Amplified Bible - Classic Edition And they asked Him, Teacher, when will this happen? And what sign will there be when this is about to occur? American Standard Version (1901) And they asked him, saying, Teacher, when therefore shall these things be? and what shall be the sign when these things are about to come to pass? Common English Bible They asked him, “Teacher, when will these things happen? What sign will show that these things are about to happen?” Catholic Public Domain Version Then they questioned him, saying: "Teacher, when will these things be? And what will be the sign when these things will happen?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they asked him, saying: Master, when shall these things be? and what shall be the sign when they shall begin to come to pass? |
And one said to the man dressed in linen, who was above the waters of the river, “How long until the end of these wonders?”
And I heard, but I did not understand, so I said, “My master, what is the latter end of these matters?”
And as He sat on the Mount of Olives, the taught ones came to Him separately, saying, “Say to us, when shall this be, and what is the sign of Your coming, and of the end of the age?”
And when you see the ‘abomination that lays waste,’ spoken of by Dani’ĕl the prophet, set up where it should not be” – he who reads, let him understand – “then let those who are in Yehuḏah flee to the mountains.
“Truly, I say to you, this generation shall by no means pass away till all shall have taken place.
These that you see – the days are coming in which not one stone shall be left upon another that shall not be thrown down.
And He said, “See that you are not led astray, for many shall come in My Name, saying, ‘I am,’ and, ‘The time is near.’ Then do not go after them.