And there were also women watching from a distance, among whom was also Miryam from Maḡdala, and Miryam the mother of Ya‛aqoḇ the Less and of Yosĕph, and Shelomah,
Luke 19:3 - The Scriptures 2009 and he was seeking to see who יהושע was, but was unable because of the crowd, for he was small in stature. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature. Amplified Bible - Classic Edition And he was trying to see Jesus, which One He was, but he could not on account of the crowd, because he was small in stature. American Standard Version (1901) And he sought to see Jesus who he was; and could not for the crowd, because he was little of stature. Common English Bible He was trying to see who Jesus was, but, being a short man, he couldn’t because of the crowd. Catholic Public Domain Version And he sought to see Jesus, to see who he was. But he was unable to do so, because of the crowd, for he was small in stature. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he sought to see Jesus who he was, and he could not for the crowd, because he was low of stature. |
And there were also women watching from a distance, among whom was also Miryam from Maḡdala, and Miryam the mother of Ya‛aqoḇ the Less and of Yosĕph, and Shelomah,
“And which of you by worrying is able to add one cubit to his life’s span?
And see, a man called Zakkai! And he was a chief tax collector, and he was rich,
And having run ahead, he climbed up into a sycamore tree to see Him, because He was about to pass by.
And seeing יהושע, Herodes rejoiced greatly, for a long time he had wished to see Him, because he had heard much about Him, and was anticipating to see some miracle done by Him,
These then came to Philip, who was from Bĕyth Tsaiḏa of Galil, and were asking him, saying, “Master, we wish to see יהושע.”