Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Luke 17:13 - The Scriptures 2009

And they lifted up their voices, saying, “יהושע, Master, have compassion on us!”

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

and they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

And they raised up their voices and called, Jesus, Master, take pity and have mercy on us!

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

they raised their voices and said, “Jesus, Master, show us mercy!”

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

And they lifted up their voice, saying, "Jesus, Teacher, take pity on us."

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And lifted up their voice, saying: Jesus, master, have mercy on us.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Luke 17:13
7 Cross References  

And see, a woman of Kena‛an came from those borders and cried out to Him, saying, “Have compassion on me, O Master, Son of Dawiḏ! My daughter is badly demon-possessed.”


And as יהושע passed on from there, two blind men followed Him, crying out and saying, “Son of Dawiḏ, have compassion on us!”


and often he has thrown him both into the fire and into the water to destroy him. But if it is at all possible for You, have compassion on us and help us.”


And having seen them, He said to them, “Go, show yourselves to the priests.” And it came to be, that as they were going, they were cleansed.


And Shim‛on answering, said to Him, “Master, we have toiled all night and caught none, but at Your word I shall let down the net.”