‘It is a Yoḇel, it is set-apart to you. Eat from the field its crops.
For it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.
For it is a jubilee; it shall be holy to you; you shall eat the [sufficient] increase of it out of the field.
For it is a jubilee; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.
because it is a Jubilee: it will be holy to you. You can eat only the produce directly out of the field.
due to the sanctification of the Jubilee. But you shall eat them as they present themselves.
Because of the sanctification of the jubilee. But as they grow you shall presently eat them.
‘The fiftieth year is a Yoḇel to you. Do not sow, nor reap what grows of its own, nor gather from its unpruned vine.
‘In the Year of this Yoḇel let each one of you return to his possession.