Leviticus 11:22 - The Scriptures 2009 ‘These of them you do eat: the arbeh-locust after its kind, and the solam-locust after its kind, and the ḥargol-locust after its kind, and the ḥagaḇ-locust after its kind. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 even these of them ye may eat; the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. Amplified Bible - Classic Edition Of these you may eat: the whole species of locust, of bald locust, of cricket, and of grasshopper. [Matt. 3:4.] American Standard Version (1901) even these of them ye may eat: the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the cricket after its kind, and the grasshopper after its kind. Common English Bible Of these you can eat the following: any kind of migrating locust, any kind of bald locust, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. Catholic Public Domain Version you shall eat, such as the beetle in its kind, and the cricket, and grasshopper, and the locust, each one according to its kind. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That you shall eat, as the bruchus in its kind, the attacus, and ophiomachus, and the locust, every one according to their kind. |
‘Only, these you do eat of every flying insect that creeps on all fours: those which have jointed legs above their feet with which to leap on the earth.
‘But all other flying insects which have four feet are an abomination to you.
And Yoḥanan had a garment of camel’s hair, and a leather girdle around his waist. And his food was locusts and wild honey.
And Yoḥanan was clothed with camel’s hair and a leather girdle around his waist, and eating locusts and wild honey.
And receive him who is weak in the belief, not criticising his thoughts.
But we who are strong ought to bear with the failings of the weak, and not to please ourselves.
concerning whom we have much to say, and hard to explain, since you have become dull of hearing.