And these were the sovereigns who reigned in the land of Eḏom before any sovereign reigned over the children of Yisra’ĕl.
Judges 17:6 - The Scriptures 2009 In those days there was no sovereign in Yisra’ĕl – everyone did what was right in his own eyes. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes. Amplified Bible - Classic Edition In those days there was no king in Israel; every man did what was right in his own eyes. American Standard Version (1901) In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes. Common English Bible In those days there was no king in Israel; each person did what they thought to be right. Catholic Public Domain Version In those days, there was no king in Israel. Instead, each one did what seemed right to himself. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In those days there was no king in Israel; but every one did that which seemed right to himself. |
And these were the sovereigns who reigned in the land of Eḏom before any sovereign reigned over the children of Yisra’ĕl.
Who have said, “With our tongue we do mightily; Our lips are our own; Who is master over us?”
The way of a fool is right in his own eyes, But he who listens to advice is wise.
There is a way which seems right to a man, But its end is the way of death.
All the ways of a man are clean in his own eyes, But יהוה weighs the spirits.
Rejoice, O young man, in your youth, and let your heart gladden you in the days of your youth. And walk in the ways of your heart, and in the sight of your eyes, but know that for all these Elohim brings you into right-ruling.
Do not do as we are doing here today – each one doing whatever is right in his own eyes.
And He was Sovereign in Yeshurun, when the heads of the people were gathered, the tribes of Yisra’ĕl.
In those days there was no sovereign in Yisra’ĕl. And in those days the tribe of the Danites was seeking an inheritance for itself to dwell in, for until that day all their inheritance among the tribes of Yisra’ĕl had not yet fallen to them.
And it came to be in those days, when there was no sovereign in Yisra’ĕl, that there was a certain Lĕwite sojourning on the further side of the mountains of Ephrayim. And he took for himself a concubine from Bĕyth Leḥem in Yehuḏah.
In those days there was no sovereign in Yisra’ĕl – everyone did what was right in his own eyes.
and said, “O יהוה Elohim of Yisra’ĕl, why has this come about in Yisra’ĕl, that today there should be one tribe missing in Yisra’ĕl?”