So then, you did not send me here, but Elohim. And He has set me for a father to Pharaoh, and master of all his house, and a ruler throughout all the land of Mitsrayim.”
Judges 17:10 - The Scriptures 2009 And Miḵah said to him, “Dwell with me, and be a father and a priest to me, and I give you ten pieces of silver per year, and a suit of garments, and your food.” And the Lĕwite went in. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in. Amplified Bible - Classic Edition And Micah said to him, Dwell with me and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver each year, a suit of clothes, and your living. So the Levite went in. American Standard Version (1901) And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten pieces of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in. Common English Bible So Micah said to him, “Stay with me and be a father and a priest to me, and I’ll give you ten pieces of silver a year, a set of clothes, and your basic needs.” Catholic Public Domain Version And Micah said: "Stay with me. And you shall be to me like a parent and a priest. And I will give to you, each year, ten silver coins, and a double-layered garment, and whatever provisions are necessary." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Michas said: Stay with me, and be unto me a father and a priest; and I will give thee every year ten pieces of silver, and a double suit of apparel, and thy victuals. |
So then, you did not send me here, but Elohim. And He has set me for a father to Pharaoh, and master of all his house, and a ruler throughout all the land of Mitsrayim.”
And Elisha had become sick with the sickness in which he died. And Yo’ash the sovereign of Yisra’ĕl came down to him, and wept over his face, and said, “O my father, my father, the chariots of Yisra’ĕl and their horsemen!”
And Elisha saw it, and he cried out, “My father, my father, the chariot of Yisra’ĕl and its horsemen!” And he saw him no more. Then he took hold of his garments and tore them into two pieces.
And when the sovereign of Yisra’ĕl saw them, he said to Elisha, “My father, should I strike? Should I strike?”
I was a father to the poor, and I investigated the case which I did not know.
And I shall put your robe on him, and strengthen him with your girdle, and give your authority into his hand. And he shall be a father to the inhabitants of Yerushalayim and to the house of Yehuḏah.
“And you have profaned Me among My people for handfuls of barley and for pieces of bread, to put to death beings that should not die, and to keep alive beings who should not live, by your lying to My people who listen to lies!”
and said, “What would you give me to deliver Him to you?” And they counted out to him thirty pieces of silver.
And he said this, not because he was concerned about the poor, but because he was a thief, and had the bag, and he used to take what was put in it.
For the love of silver is a root of all kinds of evil, for which some, by longing for it, have strayed from the belief, and pierced themselves through with many pains.
Shepherd the flock of Elohim which is among you, serving as overseers, not by compulsion but voluntarily, not out of greed for filthy gain, but eagerly,
So the Lĕwite agreed to dwell with the man. And the young man became like one of his sons to him.
And Miḵah said to him, “Where do you come from?” And he said to him, “I am a Lĕwite from Bĕyth Leḥem in Yehuḏah, and I am on my way to find a place to sojourn.”
And he said to them, “Miḵah did such and such for me. And he hired me, and I have become his priest.”
And it shall be that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a cake of bread, and say, “Please, put me in one of the priestly positions to eat a piece of bread.” ’ ”