Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Judges 13:9 - The Scriptures 2009

And Elohim listened to the voice of Manowaḥ, and the Messenger of Elohim came to the woman again as she was sitting in the field, but Manowaḥ her husband was not with her.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

And God listened to the voice of Manoah, and the Angel of God came again to the woman as she sat in the field; but Manoah her husband was not with her.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

God listened to Manoah, and God’s messenger came once more to the woman. She was sitting in the field, but her husband Manoah wasn’t with her.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

And the Lord heeded the prayer of Manoah, and the Angel of the Lord appeared again to his wife, sitting in a field. But her husband Manoah was not with her. And when she had seen the Angel,

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord heard the prayer of Manue, and the angel of the Lord appeared again to his wife as she was sitting in the field. But Manue her husband was not with her. And when she saw the angel,

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Judges 13:9
4 Cross References  

To You who hears all prayer, all flesh comes.


And the woman ran hurriedly and informed her husband, and said to him, “See, He has appeared to me, the Man who came to me the other day!”


And Manowaḥ prayed to יהוה, and said, “O יהוה, please let the Man of Elohim whom You sent come to us again and teach us what to do for the youth who is to be born.”