“No weapon formed against you shall prosper, and every tongue which rises against you in judgment you shall prove wrong. This is the inheritance of the servants of יהוה, and their righteousness from Me,” declares יהוה.
Joshua 24:10 - The Scriptures 2009 But I refused to listen to Bil‛am, so he continued to bless you, and I delivered you out of his hand. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand. Amplified Bible - Classic Edition But I would not listen to Balaam; therefore he blessed you; so I delivered you out of Balak's hand. [Deut. 23:5.] American Standard Version (1901) but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand. Common English Bible But I wasn’t willing to listen to Balaam, so he actually blessed you. I rescued you from his power. Catholic Public Domain Version And I was not willing to listen to him, but on the contrary, I blessed you through him, and I freed you from his hand. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I would not hear him: but on the contrary I blessed you by him, and I delivered you out of his hand. |
“No weapon formed against you shall prosper, and every tongue which rises against you in judgment you shall prove wrong. This is the inheritance of the servants of יהוה, and their righteousness from Me,” declares יהוה.
“My people, remember, please, what Balaq sovereign of Mo’aḇ counselled, and what Bil‛am son of Be‛or answered him, from Shittim to Gilgal, in order to know the righteousness of יהוה.”
And the Messenger of יהוה said to Bil‛am, “Go with the men, but only the word that I speak to you, that you speak.” Bil‛am then went with the heads of Balaq.
“But יהוה your Elohim refused to listen to Bil‛am, and יהוה your Elohim turned the curse into a blessing for you, because יהוה your Elohim loves you.
And you passed over the Yardĕn and came to Yeriḥo. And the masters of Yeriḥo, the Amorite, and the Perizzite, and the Kena‛anite, and the Ḥittite, and the Girgashite, and the Ḥiwwite, and the Yeḇusite fought against you. But I gave them into your hand.