And the east border was the Salt Sea as far as the end of the Yardĕn. And the border on the northern quarter began at the bay of the sea at the end of the Yardĕn.
Joshua 15:6 - The Scriptures 2009 And the border went up to Bĕyth Ḥoḡlah and passed over north of Bĕyth Araḇah. And the border went up to the stone of Bohan son of Re’uḇĕn. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and the border went up to Beth-hogla, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben: Amplified Bible - Classic Edition And the boundary went up to Beth-hogla and passed along north of Beth-arabah and [it] went up to the [landmark] Stone of Bohan son of Reuben. American Standard Version (1901) and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben; Common English Bible The border went up to Beth-hoglah and passed north of Beth-arabah. The border went up to the Stone of Bohan (Reuben’s son). Catholic Public Domain Version And the border ascends into Beth-hoglah, and it crosses from the north into Beth-Arabah, ascending to the stone of Bohan, the son of Reuben. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the border goeth up into Beth-Hagla, and passeth by the north into Beth-Araba: going up to the stone of Boen the son of Ruben. |
And the east border was the Salt Sea as far as the end of the Yardĕn. And the border on the northern quarter began at the bay of the sea at the end of the Yardĕn.
And the border went up toward Deḇir from the Valley of Aḵor, and it turned northward toward Gilgal, which is before the Ascent of Aḏummim, which is south of the wadi. And the border passed over to the waters of Ěn Shemesh and ended at Ěn Roḡĕl.
And it was drawn from the north, went out to Ěn Shemesh, and went out toward Geliloth, which is opposite the Ascent of Aḏummim, and went down to the stone of Bohan son of Re’uḇĕn,