Shim‛on the Kena‛anite, and Yehuḏah from Qerioth, who did also deliver Him up.
John 6:64 - The Scriptures 2009 But there are some of you who do not believe. For יהושע knew from the beginning who they were who did not believe, and who would deliver Him up. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him. Amplified Bible - Classic Edition But [still] some of you fail to believe and trust and have faith. For Jesus knew from the first who did not believe and had no faith and who would betray Him and be false to Him. American Standard Version (1901) But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him. Common English Bible Yet some of you don’t believe.”Jesus knew from the beginning who wouldn’t believe and the one who would betray him. Catholic Public Domain Version It is the Spirit who gives life. The flesh does not offer anything of benefit. The words that I have spoken to you are spirit and life. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version It is the spirit that quickeneth: the flesh profiteth nothing. The words that I have spoken to you, are spirit and life. |
Shim‛on the Kena‛anite, and Yehuḏah from Qerioth, who did also deliver Him up.
“But you do not believe, because you are not of My sheep, as I said to you.
יהושע, then, knowing all that would come upon Him, went forward and said to them, “Whom do you seek?”
“But I said to you that you have seen Me, and still do not believe.
Therefore many of His taught ones having heard, said, “This word is hard, who is able to hear it?”
But יהושע knowing within Himself that His taught ones were grumbling about this, said to them, “Does this make you stumble?
From then on many of His taught ones withdrew and were not walking with Him any more.
And He said to them, “You are from below, I am from above. You are of this world, I am not of this world.
And you have not known Him, but I know Him. And if I say, ‘I do not know Him,’ I shall be like you, a liar. But I do know Him and I guard His Word.
Because those whom He knew beforehand, He also ordained beforehand to be conformed to the likeness of His Son, for Him to be the first-born among many brothers.
However, the solid foundation of Elohim stands firm, having this seal, “יהוה knows those who are His,” and, let everyone who names the Name of Messiah turn away from unrighteousness.
And there is no creature hidden from His sight, but all are naked and laid bare before the eyes of Him with whom is our account.