Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Job 27:12 - The Scriptures 2009

See, all of you have seen it. Why then are you altogether vain?

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Behold, all ye yourselves have seen it; Why then are ye thus altogether vain?

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain [cherishing foolish notions]?

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

Behold, all ye yourselves have seen it; Why then are ye become altogether vain?

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

Look, those of you who recognize this— why then this empty talk?

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

Behold, you know all this, and so why do you speak vain things without a reason?

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, you all know it, and why do you speak vain things without cause?

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Job 27:12
12 Cross References  

Is there an end to words of wind? Or what provokes you that you answer?


Truly, mockeries are with me, and my eye rests on their insults!


Bear with me and let me speak, and after I have spoken, keep mocking.


Let me teach you by the hand of Ěl, that which is with the Almighty I do not hide.


This is the portion of a wrong man with Ěl, and the inheritance of cruel ones, which they receive from the Almighty:


There is a futility which has been done on earth, that there are righteous ones who get according to the deeds of the wrong. And there are wrong ones who get according to the deeds of the righteous. I said that this too is futile.