This is the portion from Elohim for a wrong man, and the heritage Ěl has decreed for him.”
This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.
This is the wicked man's portion from God, and the heritage appointed to him by God.
This is a wicked person’s lot from God, their heritage decreed by God.
This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his words from the Lord.
This is the portion of a wicked man from God: and the inheritance of his doings from the Lord.
Indeed, such are the dwellings of the perverse, and this is the place of him who does not know Ěl.”
And Iyoḇ answered and said,
That the wicked is kept for the day of calamity. They are brought to the day of wrath.
Truly, our adversaries are cut off, and fire has consumed their excess.’
This is the portion of a wrong man with Ěl, and the inheritance of cruel ones, which they receive from the Almighty:
“This is your lot, your measured portion from Me,” declares יהוה, “because you have forgotten Me, and trust in falsehood.
Do not the evils and the good Come out of the mouth of the Most High?
and shall cut him in two and appoint him his portion with the hypocrites – there shall be weeping and gnashing of teeth.