Isaiah 40:17 - The Scriptures 2009 All nations before Him are as a non-entity, and they are reckoned by Him as less than a speck, and emptiness. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity. Amplified Bible - Classic Edition All the nations are as nothing before Him; they are regarded by Him as less than nothing and emptiness (waste, futility, and worthlessness). American Standard Version (1901) All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity. Common English Bible All the nations are like nothing before God. They are viewed as less than nothing and emptiness. Catholic Public Domain Version All the nations in his sight are as if they did not exist, and they are considered by him as if they were nothingness and emptiness. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version All nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing and vanity. |
Do not trust in oppression. And do not become vain in robbery; If riches increase, Do not set your heart on them.
Sons of Aḏam are but a breath, Sons of men are a lie; If weighed in the scales, They are altogether lighter than breath.
Cease from man, whose breath is in his nostrils, for in what is he to be reckoned upon?
Then the crowd of all the nations who fight against Ari’ĕl, even all who fight against her and her stronghold, and distress her, shall be as a dream of a night vision.
and you are driven away from men, and your dwelling is to be with the beasts of the field. You are given grass to eat like oxen, and seven seasons shall pass over you, until you know that the Most High is ruler in the reign of men, and He gives it to whomever He wishes.”
I have become a fool – you have compelled me. For I should have been commended by you, for in no respect was I behind the most eminent emissaries, though I am a nobody.