They conceive trouble and bring forth wickedness, even their womb prepares deception.”
Isaiah 33:11 - The Scriptures 2009 “You conceive chaff, you bring forth stubble, your spirit devours you like fire. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. Amplified Bible - Classic Edition You conceive chaff, you bring forth stubble; your breath is a fire that consumes you. American Standard Version (1901) Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you. Common English Bible You conceive straw, give birth to stubble; your breath is a fire that devours you. Catholic Public Domain Version You will conceive heat. You will give birth to stubble. Your own spirit will devour you like fire. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you. |
They conceive trouble and bring forth wickedness, even their womb prepares deception.”
See, he who is bound with wickedness, And has conceived trouble and brought forth falsehood,
He has made a pit and dug it out, And falls into the ditch he made!
The strong shall be for tow, and his work for a spark. And both shall burn together, with no one to extinguish.
nations rushing like the rushing of many waters. But He shall rebuke them and they shall flee far away, and be chased like the chaff of the mountains before the wind, like whirling dust before the whirlwind.
We have conceived, we writhed in pain; we have given birth to wind. We have not accomplished deliverance in the earth, nor have the inhabitants of the world fallen.
Therefore, as a tongue of fire devours the stubble, and the flame consumes the chaff, their root is as rottenness, and their blossom goes up like dust – because they have rejected the Torah of יהוה of hosts, and despised the Word of the Set-apart One of Yisra’ĕl.
No one calls for righteousness, and no one pleads for truth. They trust in emptiness and speak worthlessness; they conceive trouble and bring forth wickedness.
Therefore יהוה does not rejoice over their young men, and has no compassion on their fatherless and widows; for everyone is defiled and evil, and every mouth speaks foolishness. With all this His displeasure has not turned back, and His hand is still stretched out.
While it remained, did it not remain your own? And after it was sold, was it not in your authority? Why have you conceived this deed in your heart? You have not lied to men but to Elohim.
Then, when desire has conceived, it gives birth to sin. And sin, when it has been accomplished, brings forth death.