for his sons brought him to the land of Kena‛an, and buried him in the cave of the field of Maḵpĕlah, before Mamrĕ, which Aḇraham bought with the field from Ephron the Ḥittite as property for a burial-site.
Genesis 50:14 - The Scriptures 2009 And after he had buried his father, Yosĕph returned to Mitsrayim, he and his brothers and all who went up with him to bury his father. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father. Amplified Bible - Classic Edition After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brethren and all who had gone up with him. American Standard Version (1901) And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father. Common English Bible Then Joseph returned to Egypt, he, his brothers, and everyone who left with him to bury his father. Catholic Public Domain Version And Joseph returned into Egypt with his brothers and all those of his company, having buried his father. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Joseph returned into Egypt with his brethren, and all that were in his company, after he had buried his father. |
for his sons brought him to the land of Kena‛an, and buried him in the cave of the field of Maḵpĕlah, before Mamrĕ, which Aḇraham bought with the field from Ephron the Ḥittite as property for a burial-site.
And when Yosĕph’s brothers saw that their father was dead, they said, “What if Yosĕph hates us, and pays us back all the evil which we did to him?”