Genesis 46:26 - The Scriptures 2009 All the beings who went with Ya‛aqoḇ to Mitsrayim, who came from his body, besides Ya‛aqoḇ’s sons’ wives, were sixty-six beings in all. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six; Amplified Bible - Classic Edition All the persons who came with Jacob into Egypt–who were his own offspring, not counting the wives of Jacob's sons–were sixty-six persons all told. American Standard Version (1901) All the souls that came with Jacob into Egypt, that came out of his loins, besides Jacob’s sons’ wives, all the souls were threescore and six; Common English Bible All of the persons going to Egypt with Jacob—his own children, excluding Jacob’s sons’ wives—totaled 66 persons. Catholic Public Domain Version All the souls who went into Egypt with Jacob and who went out from his thigh, besides the wives of his sons, were sixty-six. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version All the souls that went with Jacob into Egypt, and that came out of his thigh, besides his sons' wives, sixty-six. |
And Ya‛aqoḇ said to Shim‛on and Lĕwi, “You have troubled me by making me a stench among the inhabitants of the land, among the Kena‛anites and the Perizzites. And I am few in number, they shall gather themselves against me and shall strike me, and I shall be destroyed, my household and I.”
And Elohim said to him, “I am Ěl Shaddai. Be fruitful and increase, a nation and a company of nations shall be from you, and sovereigns come from your body.
And these are the names of the children of Yisra’ĕl who came to Mitsrayim with Ya‛aqoḇ, each one with his household:
And all those who were descendants of Ya‛aqoḇ were seventy beings, as Yosĕph was already in Mitsrayim.
“And Yosĕph sent and called his father Ya‛aqoḇ and all his relatives to him, seventy-five people.
“Your fathers went down to Mitsrayim with seventy beings, and now יהוה your Elohim has made you as numerous as the stars of the heavens.
And Giḏ‛on had seventy sons who were his own offspring, for he had many wives.