And Aḇram took Sarai his wife and Lot his brother’s son, and all their possessions that they had gathered, and the beings whom they had acquired in Ḥaran, and they set out for the land of Kena‛an. And they came to the land of Kena‛an.
Genesis 14:11 - The Scriptures 2009 And they took all the goods of Seḏom and Amorah, and all their food, and went away. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way. Amplified Bible - Classic Edition [The victors] took all the wealth of Sodom and Gomorrah and all the supply of provisions and departed. American Standard Version (1901) And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way. Common English Bible They took everything from Sodom and Gomorrah, including its food supplies, and left. Catholic Public Domain Version Then they took all the substance of the Sodomites and the Gomorrahites, and all that pertained to food, and they went away, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they took all the substance of the Sodomites, and Gomorrhites, and all their victuals; and went their way: |
And Aḇram took Sarai his wife and Lot his brother’s son, and all their possessions that they had gathered, and the beings whom they had acquired in Ḥaran, and they set out for the land of Kena‛an. And they came to the land of Kena‛an.
And the Valley of Siddim had many tar pits. And the sovereigns of Seḏom and Amorah fled and fell there, and the remainder fled to the mountains.
And they took Lot, Aḇram’s brother’s son who dwelt in Seḏom, and his goods, and left.
So he brought back all the goods, and also brought back his brother Lot and his goods, as well as the women and the people.
And the sovereign of Seḏom said to Aḇram, “Give me the people, and take the goods for yourself.”
“Your ox is slaughtered before your eyes, but you do not eat of it. Your donkey is violently taken from before you, and it is not given back to you. Your sheep are given to your enemies, with no one to save them.
“יהוה strikes you in the knees and on the legs with evil boils of which you are unable to be healed, and from the sole of your foot to the top of your head.
and they shall eat the fruit of your livestock and the fruit of your land, until you are destroyed. They leave you no grain, nor new wine, nor oil, nor the increase of your cattle or the offspring of your flocks, until they have destroyed you.