And of the Lĕwites: Yozaḇaḏ, Shim‛i, Qĕlayah – he is Qelita – Pethaḥyah, Yehuḏah, and Eli‛ezer.
Ezra 8:33 - The Scriptures 2009 And on the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed in the House of our Elohim by the hand of Merĕmoth son of Uriyah the priest, and with him was El‛azar son of Phineḥas. And with them were the Lĕwites, Yozaḇaḏ son of Yĕshua and No‛aḏyah son of Binnui, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites; Amplified Bible - Classic Edition On the fourth day, the silver, the gold, and the vessels were weighed in the house of our God into the hands of Meremoth the priest, son of Uriah, and with him was Eleazar son of Phinehas, and with them were Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui–the Levites. American Standard Version (1901) And on the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest (and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levites)— Common English Bible On the fourth day, the silver and the gold and the equipment were weighed out in our God’s house into the care of the priest named Meremoth, Uriah’s son, together with Eleazar, Phinehas’ son; and the Levites, Jozabad, Jeshua’s son, and Noadiah, Binnui’s son. Catholic Public Domain Version Then, on the fourth day, the silver and the gold and the vessels were weighed out in the house of our God, by the hand of Meremoth, the son of Uriah, the priest; and with him was Eleazar, the son of Phinehas, and with them were the Levites, Jozabad, the son of Jeshua, and Noadiah, the son of Binnui. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And on the fourth day the silver, and the gold, and the vessels were weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Urias the priest; and with him was Eleazar the son of Phinees; and with them Jozabad the son of Josue, and Noadaia the son of Benoi, Levites. |
And of the Lĕwites: Yozaḇaḏ, Shim‛i, Qĕlayah – he is Qelita – Pethaḥyah, Yehuḏah, and Eli‛ezer.
The Lĕwites: sons of Yĕshua and Qadmi’ĕl, of the sons of Hoḏawyah, seventy-four.
and weighed out to them the silver, and the gold, and the utensils, the contribution for the House of our Elohim which the sovereign and his counsellors and his heads, and all Yisra’ĕl who were there, had presented.
Thus I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver objects of one hundred talents, one hundred talents of gold,
“Watch and guard them until you weigh them before the leaders of the priests and the Lĕwites and heads of the fathers’ houses of Yisra’ĕl in Yerushalayim, in the rooms of the House of יהוה.”
So the priests and the Lĕwites took the weight of the silver and the gold and the utensils, to bring them to Yerushalayim to the House of our Elohim.
with the number and weight of all. And all the weight was written down at that time.
And the Lĕwites: both Yĕshua son of Atsanyah, Binnui of the sons of Ḥĕnaḏaḏ, Qaḏmi’ĕl.
After him Merĕmoth son of Uriyah, son of Qots, strengthened another section, from the door of the house of Elyashiḇ to the end of the house of Elyashiḇ.
After him Binnui son of Ḥĕnaḏaḏ strengthened another section, from the house of Azaryah to the angle, even as far as the corner.
And at their hand Merĕmoth son of Uriyah, son of Qots, strengthened. And at their hand Meshullam son of Bereḵyah, son of Meshĕyzaḇ’ĕl, strengthened. And at their hand Tsaḏoq son of Ba‛ana strengthened.
And Yĕshua, and Bani, and Shĕrĕḇyah, Yamin, Aqquḇ, Shabbethai, Hoḏiyah, Ma‛asĕyah, Qelita, Azaryah, Yozaḇaḏ, Ḥanan, Pelayah, and the Lĕwites, caused the people to understand the Torah while the people were in their place.