Ezra 2:69 - The Scriptures 2009 They gave according to their ability to the treasury for the work sixty-one thousand gold drachmas, and five thousand minas of silver, and one hundred priestly garments. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 they gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests' garments. Amplified Bible - Classic Edition They gave as they were able to the treasury for the work 61,000 darics of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priests' garments. American Standard Version (1901) they gave after their ability into the treasury of the work threescore and one thousand darics of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests’ garments. Common English Bible According to their means, they gave to the building fund 61,000 drachmen of gold, 5,000 manehs of silver, and 100 priestly robes. Catholic Public Domain Version They gave to the expenses of the work in accord with their ability: sixty-one thousand gold coins, five thousand silver minas, and one hundred priestly vestments. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version According to their ability, they gave towards the expenses of the work, sixty-one thousand solids of gold, five thousand pounds of silver, and a hundred garments for the priests. |
Thus all the work which Sovereign Shelomoh had done for the House of יהוה was completed. And Shelomoh brought in the set-apart items of his father Dawiḏ: the silver and the gold and the utensils, and he put them in the treasuries of the House of יהוה.
“See, in my affliction I have prepared for the House of יהוה one hundred thousand talents of gold and one million talents of silver, and bronze and iron beyond measure, for it is plenty. And I have prepared timber and stone, and you shall add to them.
and gave for the work of the House of Elohim five thousand talents and ten thousand darics of gold, and ten thousand talents of silver, and eighteen thousand talents of bronze, and one hundred thousand talents of iron.
And some of the heads of the fathers’ houses, when they came to the House of יהוה which is in Yerushalayim, offered voluntarily for the House of Elohim, to establish it in its place.