And it came to be, when Dawiḏ had come to Maḥanayim, that Shoḇi son of Naḥash from Rabbah of the children of Ammon, and Maḵir son of Ammi’ĕl from Lo Ḏeḇar, and Barzillai the Gil‛aḏite from Roḡelim,
Ezra 2:61 - The Scriptures 2009 and of the sons of the priests: sons of Ḥaḇayah, sons of Qots, sons of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gil‛aḏite, and was called by their name. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And of the children of the priests: the children of Habaiah, the children of Koz, the children of Barzillai; which took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name: Amplified Bible - Classic Edition And of the sons of the priests: the sons of Habaiah, of Hakkoz, and of Barzillai, who had taken a wife from the daughters of Barzillai the [noted] Gileadite and had assumed their name. [II Sam. 17:27, 28; 19:31-39.] American Standard Version (1901) And of the children of the priests: the children of Habaiah, the children of Hakkoz, the children of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name. Common English Bible and of the family of the priests: the family of Habaiah, Hakkoz, and Barzillai (who had married one of the daughters of Barzillai the Gileadite and was called by their name). Catholic Public Domain Version And from the sons of the priests: the sons of Hobaiah, the sons of Hakkoz, the sons of Barzillai, who took a wife from the daughters of Barzillai, the Gileadite, and who were called by their name. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And of the children of the priests: the children of Hobia, the children of Accos, the children of Berzellai, who took a wife of the daughters of Berzellai, the Galaadite, and was called by their name. |
And it came to be, when Dawiḏ had come to Maḥanayim, that Shoḇi son of Naḥash from Rabbah of the children of Ammon, and Maḵir son of Ammi’ĕl from Lo Ḏeḇar, and Barzillai the Gil‛aḏite from Roḡelim,
“But show loving-commitment to the sons of Barzillai the Gil‛aḏite, and let them be among those who eat at your table, for so they came to me when I fled from Aḇshalom your brother.
sons of Delayah, sons of Toḇiyah, sons of Neqoḏa, six hundred and fifty-two;
And at their hand Merĕmoth son of Uriyah, son of Qots, strengthened. And at their hand Meshullam son of Bereḵyah, son of Meshĕyzaḇ’ĕl, strengthened. And at their hand Tsaḏoq son of Ba‛ana strengthened.